2019/06/04

実践ビジネス英語L4-5

 

X世代に好まれるレストラン

 

restaurants favored by Gen Xers 

 

軽食堂

 

eatery 

 

利益の出る

 

profitable 

 

〜に重点を置く

 

place a premier on~

 

コストを注視する

 

keep a close eye on costs

 

実際よりよく見せた

 

glorified 

 

〜に重点を置いて

 

 with an emphasis on~

 

地元産の材料

 

locally sourced ingredients 

 

健全な計画

 

a solid plan

 

 

成功のチャンス

 

a chance at success

 

L4-4

 

ストレスで疲れ切った

 

stressed-out

 

持ち帰り

 

take away (= take out)

 

締め切りに追われている

 

deadline-harried

 

弁当を持参する

 

I brown-bag it

 

食べ物をガツガツたべる

 

wolf down my food

 

市場の10%を占める

 

comprise 10 % of the market 

 

市場がより早く成長すると予想する

 

expect the market to grow faster 

 

今年の終わりまでは

 

 through the end of this year